Bobby Darinas: „Splish Splash“ — 2023

splishsplash-music2

Ši daina buvo parašyta greitai, tačiau ją parašė ne vienas Darinas. Peteris Altschuleris iš „Murray K“ archyvo paaiškina:



„Pavadinimą pasiūlė Murray‘ K ’Kaufman motina Jeanas, tačiau ji taip pat parašė muziką; Bobby ir Murray parašė dainų tekstus. Murray buvo labai įtakingas didžėjus Niujorke ir kurį laiką buvo Bobby čempionas, tačiau Darino įrašai niekur nedingo. Tačiau jiedu tapo gerais draugais ir vieną savaitgalį kartu žaidė „softball“ žaidime Centriniame parke. Vėliau jie nuėjo iki Murray buto į pietus nuo parko ir atsigavo pamirkę kojas Epsomo druskų baseinuose.



Kaip ji tai darė kiekvieną dieną, Murray motina Jeanas paskambino patikrinti savo vienintelį sūnų, ir Murray papasakojo apie žaidimą (garsenybių renginį, kuriuo siekiama skatinti gerą ar kitokį tikslą) ir apie „kojų agoniją“. skambutis baigėsi, telefonas vėl suskambo, o Jeanas, buvęs fortepijonu Vaudeville'e, paskelbė turįs dainos idėją - „Splish, splash, take bath“. Murray ir Bobby tai atspindėdami. dirbo prie dainos žodžių, Jeanas bendradarbiavo kurdamas melodiją, ir jie peržengė dainą į „Atlantic Records“, kuri buvo Darino leidykla. Atlante, pasak Jerry Wexlerio, kai aš kalbėjau su juo 8-ojo dešimtmečio viduryje, jis manė, kad daina turi galimybę, tačiau Ahmetas Ertegunas buvo miręs prieš ją. Jerry, žinoma, nugalėjo, o melodija tapo pirmuoju Darino hitu.



(Šaltinis songfacts.com )

Plakštelėk, purslai, aš buvau išsimaudžiusi vonioje

Ilgai apie šeštadienio vakarą, taip



RUB dub, tiesiog atsipalaiduokite vonioje

Thinkin ’everythin’ buvo gerai

Na, aš išėjau iš kubilo

Padėjau kojas ant grindų

Apsivyniojau rankšluostį ir aš

Atidarė duris

Ir tada a-splish, purslai

Šokau atgal į vonią

Na, kaip aš turėjau žinoti

Vyko vakarėlis?

Buvo a-splishin ’ir a-splashin’

„Reelin“ su „feelin“

Movinas ir a-groovinas

Rockin ’and a-rollin’, taip, taip

Bing, sprogimas, mačiau visą gaują

Šok ant mano svetainės kilimėlio, taip

Apverskite, apverskite, jie darė bopą

Visi paaugliai turėjo šokį, bet

Buvo ledinukas su Peggy Sue

Geroji golly, panelė Molly irgi buvo ten

A- na, a, puošni, purslai, pamiršau vonią

Nuėjau ir užsimačiau savo šokių batelius, taip

Aš buvau a rollin ’ir a-strollin’

„Reelin“ su „feelin“

Movinas ir a-groovinas

„Splishin’ and a-splashin “, taip

Taip, aš buvau „splishin’ “ir„ splashin “

Aš buvau a rollin ’ir a-strollin’

Taip, aš buvau a-movin ’ir a-groovin’

Mes buvome „reelin“ su „feelin“

Mes buvome „ritinėlis“ ir „strollinas“

Movin ’su groovinu

Plakštelėti, pursloti, taip

„Splishin’ and a-splashin “

Vieną kartą buvau splishin ’ir a-splashin’

Ooh, aš buvau movin ’ir a-groovin’

Taip, aš buvau šmaikštus ir splashin ’