Kodėl „M*A*S*H“ kūrėjas Larry Gelbart nekentė juoko takelio — 2025



Kokį Filmą Pamatyti?
 

M*A*S*H buvo populiarus komedija kad transliavo CBS 1972–1983 m. Spektaklis, paremtas 1970 m. Roberto Altmano to paties pavadinimo filmu, daugiausia dėmesio skiria Alano Aldos „Hawkeye“ Pierce ir Wayne'o Rogerso „Trapper“ Johno gudrybėms. Nepaisant visuotinio žiūrovų pritarimo, buvo serialo elementas, kurį gerbėjai rodė visišką panieką. Tai buvo kažkas, kuo jie pasidalino su šou kūrėjas , Laris Gelbartas.





Viename 1998 m Televizijos akademija Interviu Gelbartas atskleidė, kad jis nebuvo juoko takelio, kurio CBS reikalavo, gerbėjas vien todėl, kad iki tol jie buvo naudojami visoms tinklo komedijoms. „Juoko takelis visada buvo spygliukas šone“, – sakė jis.

Larry Gelbartas kalba apie juoko takelio naudojimą

  Laris Gelbartas

Larry Gelbart, rašytojas ir prodiuseris, 1960 m. tel: Van Williamsas



Pagal Mental Floss , technika pradėta naudoti radijo eroje, kad paskatintų publiką juoktis iš pokšto be nejaukios tylos. Nors tai atrodė netinkama karo serialui, CBS savo pozicijos nepakeitė. Larry paaiškino, kad nuo tada, kai mechaniniai juokai tapo kasdienybe, tikro juoko nebuvo galima naudoti rengiant šou.



SUSIJĘS: „M*A*S*H“ gerbėjai vis dar populiarūs net po penkių dešimtmečių

„Jei darai tai, ką mes [ M*A*S*H ] padarė, dirbant garso scenoje, nėra baliklių [ir] nėra publikos“, – atskleidė Gelbartas. „Mums buvo pasakyta, kad turėsime pridėti juoko takelį, tai yra, kai paveikslas bus baigtas, eisime į miksavimo studiją ir pridėsime juoko. Mechaniškas juokas“.



Larry Gelbartas nepritarė juoko takelio naudojimui kai kuriose scenose

  Laris Gelbartas

MASH, (dar žinomas kaip M*A*S*H*), iš kairės: Donaldas Sutherlandas Jo Ann Pflug, Elliott Gould, 1970 m., TM ir autoriaus teisės © 20th Century Fox Film Corp. / Everett Collection sutikimas

Nors tinklas privertė mechaniškai juoktis, su kuriuo Gelbartas ir kiti įgulos nariai nesutiko, jie įtikino CBS kai kuriose scenose tai iškirpti. „Tinklui sakėme, kad jokiu būdu nejuokosime per O.R. scena...“, – sakė jis. „Kai dirbo gydytojai, buvo sunku įsivaizduoti, kad ten 300 žmonių juokėsi iš kažkieno susiuvamų vidurių. Jie tai nusipirko“.

Gelbartas 1992 m. interviu taip pat paaiškino, kad dėl takelio visas pasirodymas atrodė kaip butaforinis. „Jie yra melas. Jūs sakote inžinieriui, kada reikia paspausti mygtuką, kad sukeltumėte neegzistuojančių žmonių juoką. Tai tiesiog nesąžininga“, – sakė kūrėjas. „Didžiausios laidos, kai buvome eteryje, buvo Viskas Šeimoje ir Mary Tyler Moore šou , kurie abu buvo įrašyti prieš tiesioginę studijos auditoriją, kur juokas turėjo prasmę.



Jis tvirtino, kad juoko takelis žiūrovams nepatiko

  Laris Gelbartas

MASH, (dar žinomas kaip M*A*S*H*), Elliott Gould (marškiniai su raštais), Donaldas Sutherlandas (kamufliažinis kepuraitė), 1970 m., TM ir autoriaus teisės ©20th Century Fox Film Corp. / Everett Collection sutikimas

Nepaisant to, kad laimėjo kovą dėl scenos operacinėje, Gelbartas tikėjo, kad juoko takelis nebuvo laukiamas laidos elementas, kurį žiūri žiūrovai namuose. Tiesą sakant, jis sakė manantis, kad elgiasi priešingai. „Visada maniau, kad tai atpigo pasirodymą. Visada maniau, kad tai neatitinka pasirodymo charakterio. Jis manė, kad bandymas sukelti tikrą juoką netikru juoku nebuvo geriausias būdas priversti žiūrovus juoktis.

Kokį Filmą Pamatyti?