Margaret Mitchell knyga, Vėjo nublokšti yra žinoma, kad turi turinį, kuris gali traumuoti skaitytojus; todėl jos leidėjai įtraukė įspėjimą, kad apie tai praneštų skaitytojams. Knyga, kurioje yra šokiruojančių detalių vergija Amerikoje per pilietinį karą, taip pat turi naują istorinės fantastikos rašytojo Philippos Gregory įvadą apie „baltųjų viršenybę“.
Pridedamoje Gregorio įžangoje tai iš dalies rašoma Vėjo nublokšti “, mums nedviprasmiškai sako, kad Afrikos žmonės nėra iš tos pačios rūšies kaip baltieji žmonės. Tai melas, kuris gadina romaną. Įvade ir įspėjamaisiais teiginiais siekiama pripažinti, kad knyga gali sukelti daug dėmesio ir kaip ji gali paveikti daugumą skaitytojų, nekeičiant jos pradinio turinio.
Leidėjų įspėjimas
Instagramas
von trappo šeima tada ir dabar
Londone įsikūrusi leidykla „Pan Macmillan“ taip pat manė, kad verta suteikti skaitytojams supratimą apie tai, ką jie gali susidurti knygoje, teigdama, kad ji apima „nepriimtinos praktikos, rasistinio ir stereotipinio vaizdavimo ir nerimą keliančių temų, charakteristikų, kalbos vaizdavimą. , ir vaizdai“.
SUSIJĘS: NASCAR uždraudė konfederacijos vėliavą, kuri vienam gerbėjui primena „Daisy Duke“
„Šios knygos tekstas visais atžvilgiais išlieka ištikimas originalui. Tai atspindi kalbą ir laikotarpį, kuriuo [Mitchell iš pradžių tai parašė]. Norime įspėti skaitytojus apie įžeidžiančias ar iš tiesų žalingas frazes ir terminus. [Šios frazės] buvo paplitusios tuo metu, kai buvo parašytas šis romanas. Jie atitinka šio romano istorinės aplinkos kontekstą.
originalus vaidmuo iš visų šeimos narių
Instagramas
„Vėjo nublokšti“ kritika
Prieštaringai vertinamą romaną, kuris buvo išleistas 1936 m., daugelis, ypač afroamerikiečiai, laiko įžeidžiančiu, nes knyga tarsi „išvalė“ jų istoriją. Užuot nagrinėjęs vergijos temą, Mitchello istorija tarsi aplenkė temą.
VĖJO PAVEIKTA, iš kairės: Vivien Leigh, Clark Gable, 1939 m
Eddie Murphy ir Nick Nolte filmai
Iš romano buvo sukurtas Viktoro Flemmingo režisuotas filmas ir išleistas 1939 m. Praėjus maždaug aštuoniems dešimtmečiams, HBO išleido perkrovimą su prologu, kuriame buvo nagrinėjamos rasistinės temos ir baltai pavaizduotas gilusis pietus. Tačiau perkrovimas sulaukė kritikos ir pasipriešinimo, todėl 2020 m. birželio mėn. srautinio perdavimo paslauga buvo pašalinta iš savo platformos.