Dainos „Lady Marmalade“ tekstai yra skandalingi. Daugelis dainų tekstų yra prancūzų kalba, tačiau juose taip pat yra angliškų ir net gibiškų žodžių. Jei žinote dainą, tikriausiai žinote, apie ką ji yra. Tačiau net originalus dainininkas Patti LaBelle iš pradžių nežinojau, ką reiškia žodžiai!
Ji pripažįsta, kad buvo naivi, kai gavo dainą 70-tieji metai . Jos grupė „Labelle“ atliko dainą, kurią parašė dainų autorius Kenny Nolan. Daina apie prostitutę ir prancūzų frazė „Voulez-vous coucher avec moi (ce soir)?“ kuris verčiamas į „Ar norite miegoti su manimi (šiąnakt)?“
Patti LaBelle iš pradžių nesuprato, kokie nešvarūs buvo „Lady Marmalade“ žodžiai
Patti LaBelle / KGC-146 / starmaxinc.com
jay į šiaurę nuo denniso grėsmės
Patti sakė , „[Mes ir kiti„ Labelle “nariai] iš pradžių nežinojome [ką tai reiškia]. Pagalvojome, kad tai moteris, einanti tiesiog gatve - tai neužregistravo, kad tai gali būti kažkas kita. Mes buvome labai nekalti ir neturėjau supratimo. Aš buvau labai naivi “.
Abigail & Brittany Hensel šiandien
SUSIJĘS: Provokuojančio singlo „Lady Marmalade“ istorija
Labelle / Gijsbert Hanekroot / Redferns / Getty Images
Ji tęsė: „Tada mums kilo nesutarimų dėl vienuolės susierzinimo dėl dainos ir sužinojome. Jaučiausi kvailai ... ne, ne kvaila, o naivi. Nežinojau, kad dainuojame apie vakaro damą. Jaunos merginos šiandien taip gerai išmano internetą, todėl niekada nesuprasdavo, bet tada buvo kitaip. Ačiū Dievui, mes vis tiek atlikome dainą! “
Žinoma, daina buvo hitas ir netgi pagimdė labai populiarų viršelį ! Christina Aguilera, Pink, Lil ’Kim ir Mýa dainą padengė 2001 m. Raudonasis malūnas.
lisa dega louise dega
Spustelėkite kitą straipsnį